awaqoaxdqir24的部落格

（中央社記者韓婷婷台北13日電）英業達董事長李詩欽表示，英業達在平板電腦領域上不會缺席，將鎖定中小尺寸產品為主，預計第4季開始小量出貨，明年將扮演成長主軸。

李詩欽表示，英業達今年包括NB、精簡型電腦、一體成型電腦（AIO）及平板等總出貨量可達2000萬台，明年預估出貨量3000萬台，其中平板電腦為成長主軸，其它包括伺服器、商用型電腦都將穩步成長。伺服器預期年增率10%左右。

平板電腦在新客戶加入下，預期今年第4季將小量出貨，以7-8寸的低價小尺寸平板電腦為主，預期將見到較顯著成長。

已併入英業達的英華達，預估今年對集團營收貢獻約10%，今年營收成長不大，明年估有20%的成長，初估今年手持裝置產品出貨約3000萬台，其中手機約1300萬-1400萬支；由於英華達毛利率比較高，在合併綜效發揮下，預期對集團毛利提升有貢獻。

轉投資部份，李詩欽表示，太陽能產業的英穩達第1季已經獲利，模組也有獲利，只剩益通未賺錢。不過虧損狀況已逐漸改善，期望業外轉投資包括太陽能、英懋達、無敵等在今年底能轉正。

與冠捷合資的英冠達今年估一體成型電腦(AIO)出貨約250萬台，主要客戶包括聯想、HP及Toshiba，其中聯想約占50%，未來將逐步增加新客戶。今年第1季開始轉虧為盈，逐漸走出谷底。

太陽能部份，益通總經理溫清章表示，在歐盟擬向大陸課徵反傾銷稅率議題高升下，5月初客戶下單開始倍增，雖然6月雙方協調2個月緩衝期稅率降到11.8%，但在沈寂一個多星期後，目前看來客戶回流的需求滿強，後續發展應可正面看待。

另外，英業達今天臨時董事會通過由黃國鈞接任總經理，原任總經理王智誠因個人因素請辭總經理。1020613

隨著平板電腦、手持式電子產品越來越深受消費者喜愛，加上巿場銷售數字不錯，晉倫科技召開股東會時，董事長鐘春重表示，會朝向相關產品所需的材料開發，另外，對於材料業來說，大環境改善之下，原物料業的營收及獲利會有所成長。（李明朝報導）

消費者習慣改變之下，平板電腦等產品深受喜愛，生產工程塑膠的上櫃公司晉倫科技公司董事長鐘春重表示，會朝向平板電腦等產品所需要的材料開發，不會一直侷限在以往NB產品材料。

　隨著景氣有復甦的跡象，鐘春重認為營收及獲利會有所成長。

　晉倫科技依據現有客戶接單等情形，預計一０二年集團銷售量可以達到二萬七千噸，同時未來也會瞄準大陸內銷巿場。

工作人員：「它是用虛擬的操作，中英文切換、中英文手寫輸入。」

什麼東西讓學生、中年上班族，甚至小孩都有興趣，答案是平板電腦。不讓iPad專美於前，各大廠商紛紛推出平板電腦，強調輕巧、容易操控，除了基本款的10吋螢幕，詢問度最高的是7吋版，因為這個大小可以直接放進皮包裡，比一般筆電多了打電話的功能，只要叫出撥號程式，還可以講視訊電話。民眾：「你現在在哪，我找不到你耶。」

記者古彩彥：「這個平板電腦，它不只可以打電話，而且它還可以當相機，還有錄影機。」

民眾：「（想買）7吋？」記者：「為什麼要那麼小？」民眾：「方便，可以到處走。」

至少有2家廠商都推出可以撥號的平板電腦，其他的則強調採用window系統，售價比一比，iPad售價約1萬6到2萬6，三星多了撥電話功能的平板電腦賣2萬5，另外2個品牌分別賣1萬6到1萬4。競爭激烈，有廠商甚至推出舊筆電換新的活動，最高折價6000元。民眾：「我們想買平板式電腦，這一支還是可以當電話使用。」

不過輕薄的缺點，就是要在螢幕上快速打字不太方便，或是講電話體積比其他電話大，也需要裝耳機。儘管如此，平板電腦展示區還是擠滿了人，成為今年資訊展最火紅的商品。

〔自由時報記者花孟璟／花蓮報導〕包括玉里鎮松浦、觀音以及花蓮市復興、中華國小、自強國中及吉安宜昌國小、壽豐志學國小等七所學校，小朋友這學期上課擁有「新玩具」，在各校老師動腦筋下，設計各種精彩的專題、數位化教學課程，成功爭取到企業贊助一百一十台平板電腦，讓小朋友玩得不亦樂乎！

開學一個多星期，玉里鎮松浦國小利用夜間課輔時間，以企業贊助的十四台平板電腦上起「認識部落星空」課程！利用平板電腦執行「STELLARIUM」、「GOOGLE天象圖」等天文軟體，師生走出戶外，只要拿起手中平板電腦，朝著星空任一方向舉起來比對一下，就會發現：「啊！原來『木星』在這裡！」

指導老師王邦文說，學校位於海岸山脈西側，光害少，每晚抬頭都可見星空，但小朋友少有機會取得天文知識，因此利用夜間課輔時間安排觀星課，各年級小朋友二人共用一台平板，認識春、夏季星空和星座，以及太陽系和月球、流星和彗星的故事。

花蓮縣教育網路中心老師鄭之婷說，雖然教育部推電子書包計畫，但花蓮只有一所國小獲得補助，而多數學校連單槍投影機燈泡都沒有錢換，這次獲得仁寶電腦贊助，由各校提出教學計畫向企業提出申請，共有七所學校獲得一百一十台平板電腦，未來也將透過這批電腦推動「行動閱讀」計畫，利用晨讀十分鐘、youtube影片取材的影像閱讀測驗等，希望引起學童學習興趣，讓學習變得更好玩。

為了鼓勵原住民學生積極向學，台北市將捐贈臺北市原住民低收入戶學生百台平板電腦，只要設籍台北市的低收入戶原住民學生，102學年度就讀國內立案公私立大學，在10月31號前檢附在學證明向台北市原民會提出申請，核可者將可獲得10吋新型平板電腦一台

台北市原住民學生開心地唱著歌，感謝北市的「捐贈原住民平板電腦專案」。台北市市長郝龍斌說，目前台北市約有648戶原住民低收入戶家庭，就讀大專院校以上的原住民學生人數大約908人，為了讓資源挹注在原住民學子，悠遊卡公司將竄改悠遊卡金額犯案的兩名男子賠償的110萬元全數捐出，並與台北市政府原住民族事務委員會、華碩電腦合作規劃，共同捐贈北市原住民低收入戶學生平板電腦，讓他們在教育學習上有更好的輔助工具。

學生楊同學說，平板電腦對大學生來說，是很實用的工具，不論在大學課業的學習或是用在社交聯絡等用途，她感到非常感謝。

只要設籍台北市的低收入戶原住民學生，102學年度就讀國內立案公私立大學，在10月31號前檢附在學證明向台北市原民會提出申請，核可者將可獲得華碩10吋、今年2月上市的新平板電腦一台，預估受惠學生將有百人。